CanWEA - NewsLink - ACEE

 

November 20, 2012, Issue #201 20  novembre 2012, Numéro 201

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Quebec wind farm comes on line

Cartier Wind Energy has begun commercial operation of the 111 MW second phase of the Gros-Morne wind farm, located in the municipalities of Saint-Maxime-du-Mont-Louis and Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine in Quebec. “The commissioning of Phase II of Gros-Morne completes Cartier Wind Energy’s development program, which encompasses 589.5 MW of gross installed wind energy capacity in Quebec. We are very proud of this achievement,” says Michel Letellier, CEO of Innergex, which owns 38% of Cartier. Also link to a news release from TransCanada Corporation, the other partner in Cartier.

BC project set to begin operations

Edmonton-based Capital Power’s 142 MW Quality Wind facility in BC was expected to begin commercial operations in early November 2012. Final costs for the project are expected to be approximately 10 per cent below the $455 million budget. "We've committed approximately $1.4 billion to four wind power projects and the successful completion of Quality Wind marks another major milestone for Capital Power," says CEO Brian Vaasjo. "The completion of the Quality Wind project on schedule and under budget reflects our growing expertise in the development and construction of wind-power facilities, which now represents a competitive advantage."

Nova Scotia turbine starts commercial operation

Toronto-based Sprott Power Corp. has completed construction of a 2.3 MW turbine located near its existing Lingan Nova Scotia facility. Also link to a Sprott Power news release saying the company is in negotiations to acquire interests in and to co-develop several projects in Ontario totalling 90 MW of capacity.

BC power system plan delayed

The BC government has extended the submission due date for the Integrated Resource Plan (IRP) from December 3, 2012 to August 3, 2013 in order to provide greater certainty over the volume and timing of future electricity requirements from the liquefied natural gas (LNG) sector. "By extending the submission date of the IRP, government, LNG proponents and BC Hydro will have time and flexibility to complete electricity supply agreements,” says a government news release.

Ontario plant gets first order

TSP Canada Towers Inc. has secured its first multimillion-dollar order for 58 wind towers from its new Ontario factory. “Each tower, with the cost of materials, labour and manufacturing, is about half-a-million dollars, so we will bring in about $27 million from our first order,” says CEO Chris Xie, who made the announcement during a presentation to the Greater Thorold Business Council.

Canadian pension fund buys share in wind projects

Toronto’s Borealis Infrastructure pension fund has bought a 49 per cent share in EDP Renováveis SA’s (EDPR) 599 MW US wind farm for US$230 million. "Our investment in this portfolio marks a significant commitment by Borealis to the renewables sector, and is the type of large-scale infrastructure asset we look for to generate stable and consistent returns for the pension plan. We look forward to working with the proven management team at EDPR, and see this transaction as the beginning of a long-term partnership," says CEO Michael Rolland.

Wind O&M costs plummet

Average prices for operation and maintenance contracts in the wind sector have dropped 38% in the last four years, says the inaugural issue of the Bloomberg New Energy Finance Wind Operations and Maintenance Price Index. “Wind power has done much to improve its competitiveness against gas-fired and coal-fired generation in recent years, via lower-cost, more technically advanced turbines, and more sophisticated siting and management of wind farms. This new O&M Price Index shows that servicing wind farms at the operating stage is also becoming much more cost-efficient,” says CEO Michael Liebreich.

Alberta company brings US project on line

Calgary-based AltaGas Ltd. has successfully commissioned the 29 MW Busch Ranch Wind Project in southern Colorado. The project, 50 per cent owned by Altagas, was completed ahead of schedule at a cost to AltaGas of US$25 million. "Busch Ranch is a strong addition to our renewable portfolio in the US," says CEO David Cornhill. "We continue to execute our growth strategy with long-term contracted assets that provide stable earnings and strong growth for our shareholders."

CanWEA elects new board of directors

CanWEA elected six industry professionals to its 2012-2013 Board of Directors at the organization's Annual General Meeting in Toronto on October 16. The six will join nine existing board members, representing all parts of the industry’s value chain, to provide strategic leadership to the organization and to the Canadian wind energy industry in the coming year.

Renewable energy associations announce collaboration

A coalition of Canada’s leading renewable energy associations will jointly market each other’s annual events to provide greater educational, networking and business development opportunities in the rapidly growing sector. “Greater cross-promotion and collaboration on educational programming will help the entire renewables industry move forward with a stronger voice and increased impact,” says CanWEA president Robert Hornung.

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Mise en service d’un parc éolien au Québec

Cartier Énergie Éolienne a lancé les activités commerciales de la phase II de 111 MW du parc éolien Gros-Morne, situé dans les municipalités de Saint-Maxime-du-Mont-Louis et de Sainte-Madeleine-de-la-Rivière-Madeleine, au Québec. « La mise en service de la phase II de Gros-Morne complète le programme de développement de Cartier Énergie Éolienne, qui englobe 589,5 MW de puissance installée brute d’énergie éolienne au Québec. Nous sommes très fiers de cet accomplissement », a déclaré Michel Letellier, président et chef de la direction d’Innergex, qui détient une participation de 38 % dans Cartier Énergie Éolienne. Aussi, lien à un communiqué de presse de TransCanada Corporation, l’autre partenaire de Cartier. (Document disponible en anglais seulement)

Début prochain des activités pour un projet en C.-B.

Le lancement des activités commerciales du parc éolien Quality Wind de 142 MW situé en C.-B., qui appartient à la société Capital Power d’Edmonton, est prévu pour le début de novembre 2012. Le coût définitif du projet devrait être environ 10 pour cent inférieur au budget prévu de 455 millions $. « Nous avons engagé environ 1,4 milliard $ pour quatre parcs éoliens et l’achèvement de Quality Wind marque une autre étape jalon pour Capital Power », a déclaré le chef de la direction, Brian Vaasjo. « La fin des travaux du parc éolien Quality Wind selon l’échéancier et en deçà du budget prévu démontre notre expertise croissante pour le développement et la construction de parcs éoliens, ce qui constitue désormais un avantage concurrentiel. » (Document disponible en anglais seulement)

Début des activités commerciales d’une éolienne en Nouvelle-Écosse

La société torontoise Sprott Power Corp. a terminé la construction d’une éolienne de 2,3 MW située près de son actuelle usine de Lingan, en Nouvelle-Écosse. Aussi, lien à un communiqué de presse de Sprott Power indiquant que la société est en négociations en vue d’acquérir les intérêts et de participer au développement de plusieurs projets en Ontario, lesquels totalisent 90 MW de puissance. (Documents disponibles en anglais seulement)

Report du dépôt du plan pour le système d’électricité de la C.-B.

Le gouvernement de la C.-B. a prolongé la date d’échéance prévue pour le dépôt du Plan intégré des ressources (IRP), la faisant passer du 3 décembre 2012 au 3 août 2013, et ce, afin d’avoir plus certitude quant au volume et au moment où le secteur du gaz naturel liquéfié (GNL) aura besoin d’électricité. « La prolongation de la date de dépôt de l’IRP donnera au gouvernement, aux promoteurs de GNL et à BC Hydro le temps et la flexibilité nécessaires pour finaliser les accords d’approvisionnement d’électricité », indique un communiqué de presse du gouvernement. (Document disponible en anglais seulement)

Première commande pour une usine ontarienne

TSP Canada Towers Inc. a obtenu une première commande de plusieurs millions de dollars pour la fabrication de 58 tours d’éoliennes à sa nouvelle usine ontarienne. « Le coût de chaque tour, incluant les matériaux, la main-d’œuvre et la fabrication, revient à environ un demi-million de dollars, ce qui représente environ 27 millions $ pour notre première commande », a déclaré le chef de la direction, Chris Xie, qui a fait l’annonce lors d’une présentation devant le Greater Thorold Business Council. (Document disponible en anglais seulement)

Une caisse de retraite canadienne fait l’acquisition d’actions pour des projets éoliens

La caisse de retraite Borealis Infrastructure, de Toronto, a acheté 49 pour cent des parts du parc éolien américain de 599 MW d’EDP Renováveis SA (EDPR), au coût de 230 millions $ US. « Notre investissement dans ce portefeuille représente l’engagement important de Borealis dans le secteur de l’énergie renouvelable, et il s’agit du type d’immobilisation à grande échelle que nous voulons pour générer des revenus stables et constants pour la caisse de retraite. Nous avons hâte de travailler avec la réputée équipe de gestion d’EDPR et nous considérons cette transaction comme le début d’un partenariat à long terme », a déclaré le chef de la direction, Michael Rolland. (Document disponible en anglais seulement)

Forte baisse des coûts F et E de l’éolien

Le prix moyen des contrats de fonctionnement et d’entretien dans le secteur de l’éolien a diminué de 38 % au cours des quatre dernières années, indique-t-on dans le numéro inaugural de l’indice des prix de fonctionnement et d’entretien de l’éolien de Bloomberg New Energy Finance. « On en a fait beaucoup ces dernières années dans le secteur de l’éolien pour améliorer la compétitivité de l’énergie éolienne par rapport à la production d’électricité par des centrales au charbon ou au gaz, et ce, par des coûts plus bas, des éoliennes plus avancées techniquement, ainsi que le choix des sites et la gestion des parcs éoliens plus perfectionnés. Ce nouvel indice du prix F et E indique que l’entretien des parcs éoliens à l’étape de l’exploitation devient également de plus en plus économique », a déclaré le chef de la direction, Michael Liebreich. (Document disponible en anglais seulement)

Une entreprise de l’Alberta met un projet en service aux É.-U.

La société AltaGas Ltd., de Calgary, a procédé à la mise en service du parc éolien Busch Ranch de 29 MW, dans le sud du Colorado. Le projet, qui appartient à 50 pour cent à Altagas, a été terminé avant la date prévue au coût de 25 millions $ US pour AltaGas. « Busch Ranch constitue un ajout important à notre portefeuille d’énergie renouvelable aux É.-U. », a déclaré le chef de la direction, David Cornhill. « Nous continuons de réaliser notre stratégie de croissance par des éléments d’actifs visés par des contrats à long terme qui procurent des revenus stables et une solide croissance pour nos actionnaires. » (Document disponible en anglais seulement)

Élection du nouveau conseil d’administration de CanWEA

Lors de l’assemblée générale annuelle de l’association qui s’est tenue à Toronto le 16 octobre, CanWEA a élu six professionnels de l’industrie qui siégeront au conseil d’administration pour l’exercice 2012-2013. Ces six personnes se joignent aux neuf membres du conseil déjà en place, représentant ainsi tous les secteurs de la chaîne de valeur de l’industrie pour assurer l’orientation stratégique de CanWEA et de l’industrie de l’éolien pour le prochain exercice.

Des associations d’énergie renouvelable annoncent leur collaboration

Une coalition d’importantes associations canadiennes du secteur de l’énergie renouvelable feront conjointement la promotion de leurs événements annuels respectifs afin d’offrir plus d’occasions de sensibilisation, de réseautage et de développement commercial dans ce secteur en croissance rapide. « Le renforcement de notre collaboration dans nos activités de promotion et dans nos programmes de sensibilisation aidera l'ensemble des intervenants du secteur des énergies renouvelables en leur assurant une meilleure visibilité et un retentissement accru », a déclaré le président de CanWEA, Robert Hornung.

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2012 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2012 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.