CanWEA - NewsLink - ACEE

 

September 11, 2012, Issue #197 11  septembre 2012, Numéro 197

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Quebec First Nation partners in wind energy development

Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam (ITUM) says it is partnering with Chinese turbine manufacturer Guodian United Power Technology Corporation Limited, Toronto-based developer Northland Power and Quebec-based construction firm Transelec Common in the development, installation and operation of 250 MW of wind projects in its traditional territory. "We view these projects as a very important development tool for our community," says Chief Georges-Ernest Grégoire.

Partners unveil community benefit payments

Developers of the 270 MW K2 Wind Project in Ontario have announced a plan to provide a Community Renewable Energy Benefit to neighbouring landowners who live within one kilometre of a project turbine, the substation or the transformer station. The payment is $1,500 a year for the 20-year life of the project. “The benefit is part of a broader approach we’re taking to sharing project benefits with the community,” says Paul Wendelgass, K2 Wind Project Lead.

Construction firm wins first contract for complete wind farm installation

Edmonton-based Valard has been tapped to build Saturn Power’s 10 MW Gesner Wind Farm In Ontario. “Valard believes in the viability and longevity of the wind sector, and we’re looking to build our capacity and capabilities in it,” says Vicki Marks, vice-president of Ontario and Eastern Canada operations. The project is expected to be in service by December 2012.

Company buys stake in wind producer

Brookfield Renewable Energy Partners L.P. has bought a 16.2% stake in Western Wind Energy Corporation, a Vancouver-based company with generation assets in California and Arizona. Brookfield bought 10.7 million shares in Western Wind for $2.25 each. It also acquired 319,700 warrants, representing 0.5% of Western Wind’s shares if exercised, for $1 each.

Transmission owner repays US loan

Calgary-based Enbridge has repaid the remaining $151 million of a $161 million US transmission infrastructure program loan granted in 2009 to help kick start construction of the Montana-Alberta tie line. The 345-kilometre, 230 kV transmission system is expected to be in service in the fourth quarter of 2012.

Municipality plans wind project

The Municipality of the District of Chester has registered an environmental assessment for its planned 2 MW wind power project, which it hopes to begin constructing this fall. The project is part of the provinces community feed-in tariff (COMFIT) program. The turbine will produce enough electricity to power 350 local homes.

Company completes public offering to fund acquisition

Toronto-based Sprott Power has completed a $30 million public offering of 6.75% convertible debentures, and is planning to use the proceeds to partially fund its planned acquisition of Nova-Scotia-based Shear Wind Inc. Also link to a news release announcing the sale of an additional $4.5 million of debentures through the exercise of an over-allotment option by the offering’s underwriters.

Upcoming events:

CanWEA 2012
October 14-17, 2012
Toronto, Ontario

APPrO 2012
November 6-7, 20102
Toronto, Ontario

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Partenariat d’une Première Nation du Québec en vue du développement de l’énergie éolienne

Innu Takuaikan Uashat Mak Mani-Utenam (ITUM) annonce son partenariat avec le fabricant chinois d’éoliennes Guodian United Power Technology Corporation Limited, le promoteur torontois Northland Power et l’entreprise québécoise de construction Transelec Common en vue du développement, de la mise en place et de l’exploitation sur son territoire traditionnel de projets d’énergie éolienne totalisant 250 MW. « Il s’agit d’un outil de développement très important pour notre communauté », a déclaré le chef Georges-Ernest Grégoire.

Des partenaires annoncent le versement de prestations à la collectivité

Les promoteurs du projet éolien K2 de 270 MW, en Ontario, ont annoncé aux propriétaires terriens qui habitent à un kilomètre d’une éolienne, d’une sous-station ou d’un poste de transformation du projet qu’ils feraient des versements d’énergie renouvelable à la collectivité. Un paiement de 1 500 $ par année sera ainsi versé pendant les 20 ans de la durée de vie du projet. « Cette prestation s’inscrit dans l’approche plus vaste que nous adoptons en vue de partager les retombées du projet avec la collectivité », a déclaré Paul Wendelgass, chef du projet éolien K2. (Document disponible en anglais seulement)

Une entreprise de construction obtient un premier contrat pour l’installation complète d’un parc éolien

La société Valard d’Edmonton a été retenue pour construire en Ontario le parc éolien Gesner, de 10 MW, de Saturn Power. « Valard croit en la viabilité et en la longévité du secteur de l’éolien et nous comptons démontrer notre capacité et nos compétences dans ce domaine », a indiqué Vicki Marks, vice-présidente des activités pour l’Ontario et l’est du Canada. Le parc éolien devrait être en activité en décembre 2012. (Document disponible en anglais seulement)

Une société acquiert des actions d’un producteur d’énergie éolienne

Brookfield Renewable Energy Partners L.P. a acquis 16,2 % des actions de Western Wind Energy Corporation, une société de Vancouver ayant des actifs de production en Californie et en Arizona. Brookfield a acquis 10,7 millions d’actions de Western Wind au coût de 2,25 $ chacune. La société a également acquis 319 700 bons de souscription, ce qui représente 0,5 % des actions de Western Wind qui, si exercés, seront à 1 $ chacun.

Une entreprise de transport d’énergie rembourse son prêt aux É.-U.

La société Enbridge, de Calgary, a remboursé les 151 millions de dollars restants d’un prêt de 161 millions de dollars qui avait été consenti en 2009 dans le cadre d’un programme américain d’infrastructures de transport d’énergie afin d’aider au lancement de la construction de la ligne d’interconnexion entre le Montana et l’Alberta. Le réseau de transport de 230 kV, d’une longueur de 345 kilomètres, devrait être en service au quatrième trimestre de 2012. (Document disponible en anglais seulement)

Projet d’éolienne pour une municipalité

La municipalité du district de Chester a déposé une demande d’évaluation environnementale pour son projet d’éolienne de 2 MW, qu’elle espère commencer à construire cet automne. Le projet s’inscrit dans le cadre du programme provincial de tarifs de rachat garantis communautaires (COMFIT). L’éolienne produira suffisamment d’électricité pour alimenter 350 foyers locaux. (Document disponible en anglais seulement)

Une société met fin à une offre publique pour l’acquisition de fonds

La société torontoise Sprott Power a mis fin à une offre publique de 30 millions $ pour 6,75 % de débentures convertibles et compte utiliser les profits pour financer en partie l’acquisition prévue de la société Shear Wind Inc., de la Nouvelle-Écosse. Aussi, lien à un communiqué de presse annonçant la vente de 4,5 millions $ de débentures additionnelles alors que les preneurs fermes de l’offre ont exercé leur droit pour l’option d’attribution de contingents plus élevés. (Documents disponibles en anglais seulement)

Activités à venir:

Le 28e Congrès annuel et salon professionnel de CanWEA
Du 14 au 17 octobre 2012
Toronto (Ontario)

APPrO 2012
Les 6 et 7 novembre 2012
Toronto (Ontario)

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2012 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2012 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.