CanWEA - NewsLink - ACEE

 

July 24, 2012, Issue #194 24  juillet 2012, Numéro 194

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Province gets wind project proposals

Nova Scotia received bids for 19 wind power projects in its request for proposals (RFP) for 300 GWh of renewable electricity, says the province’s renewable energy administrator. Proponents are offering energy that is “many times the procurement target,” says John Dalton of Power Advisory LLC. He says he expects to announced the winning projects in early August. (Link to web site only). Also link to a Sprott Power news release announcing its bids and updating its Nova Scotia activities.

Community wind projects move forward

Four communities and one university in Nova Scotia have received approval for projects under the province’s community feed-in tariff (COMFIT) program. "Developing renewable energy projects throughout the province will help us move away from our dependency on costly imported coal and reach our legislated goal of 40 per cent renewable energy by 2020," says Energy Minister Charlie Parker.

Federal government plans wind turbine health study

Health Canada, in collaboration with Statistics Canada, will conduct a research study exploring the relationship between wind turbine noise and health effects. "This study is in response to questions from residents living near wind farms about possible health effects of low frequency noise generated by wind turbines," says Health Minister Leona Aglukkaq. The study results will be published in 2014. Also link to a CanWEA statement.

BC project has strong first year

The 144 MW Dokie Wind Farm has generated 106% of its projected “P50” annual forecasted production and earned $48.1 million in revenue since it began commercial operations in February 2011. The superior performance is due to both favourable wind conditions and higher than expected turbine availability, says Alterra Power, part-owner of the project.

BC project gets green light

Vancouver-based Finavera Wind Energy has received the construction permit for its $125 million, 47 MW Tumbler Ridge Wind Energy Project in northeastern British Columbia. “Our next steps are to finalize financing for the project, execute a turbine supply agreement, and contract a group to undertake the construction process,” says CEO Jason Bak.

Boralex adds to French portfolio

Boralex Inc. has completed a series of transactions to acquire a 34.5 MW operating wind farm and three fully authorized development projects totalling 56 MW. It has also secured purchase options for another 130 MW. "With this acquisition, Boralex exceeds 500 MW in operation, with an installed capacity of nearly 200 MW in France,” says CEO Patrick Lemaire.

Canadian developer closes US deal

Algonquin Power & Utilities Corp. has completed the acquisition of an interest in the 50 MW Sandy Ridge Project, the first of four projects in a 480 MW portfolio of wind power facilities under construction by Gamesa in the United States.

Upcoming events:

CanWEA 2012
October 14-17, 2012
Toronto, Ontario

APPrO 2012
November 6-7, 20102
Toronto, Ontario

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Propositions de projets d’énergie éolienne pour une province

Suivant la publication de sa demande de propositions (DDP) d’énergie renouvelable, la Nouvelle-Écosse a reçu des soumissions pour 19 projets d’énergie éolienne, a indiqué l’administrateur de l’énergie renouvelable de la province. Les auteurs des propositions font une offre pour de l’énergie représentant « plusieurs fois l’objectif d’approvisionnement », a indiqué John Dalton, de Power Advisory LLC. Il a dit qu’il devrait faire l’annonce sur les projets retenus au début d’août. (Lien au site Web uniquement). Aussi, lien à un communiqué de presse de Sprott Power annonçant ses soumissions et donnant une mise à jour de ses activités en Nouvelle-Écosse. (Documents disponibles en anglais seulement)

Un projet d’énergie éolienne communautaire va de l’avant

Les projets de quatre collectivités et d’une université de la Nouvelle-Écosse ont été approuvés dans le cadre du programme provincial de tarifs de rachat garantis communautaires (COMFIT). « Le développement de projets d’énergie renouvelable dans l’ensemble de la province nous aidera à cesser de dépendre du dispendieux charbon importé et à atteindre l’objectif prévu par la loi, soit avoir 40 pour cent d’énergie renouvelable en 2020 », a indiqué le ministre de l’Énergie, Charlie Parker. (Document disponible en anglais seulement)

Le gouvernement fédéral compte mener une étude sur les effets des éoliennes sur la santé

Santé Canada, en collaboration avec Statistique Canada, réalisera une étude sur le lien entre le bruit des éoliennes et les effets sur la santé. « Cette étude est réalisée à la suite de préoccupations de résidents vivant près de parcs d'éoliennes qui s'interrogent sur les effets possibles du bruit de basse fréquence sur leur santé », a déclaré l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé. Les résultats de l'étude devraient être publiés en 2014. Aussi, lien à une déclaration de CanWEA.

Un parc éolien de la C.-B. connaît une excellente première année

Le parc éolien Dokie de 144 MW a donné 106 % de sa production annuelle « P50 » prévue et généré des revenus de 48,1 millions de dollars depuis le début de ses activités commerciales, en février 2011. Le rendement supérieur découle des conditions de vent favorables et de la disponibilité des éoliennes qui a été plus élevée que prévu, a déclaré Alterra Power, copropriétaire du parc éolien. (Document disponible en anglais seulement)

Feu vert pour un projet en C.-B.

La société Finavera Wind Energy, de Vancouver, a obtenu un permis de construction pour son projet d’énergie éolienne Tumbler Ridge de 47 MW, d’une valeur de 125 millions de dollars, dans le nord-est de la Colombie-Britannique. « Les étapes suivantes consisteront à finaliser le financement du projet, à passer un accord d’approvisionnement en éoliennes, ainsi qu’à passer un contrat avec un groupe afin d’amorcer le processus de construction », a indiqué le chef de la direction, Jason Bak. (Document disponible en anglais seulement)

Boralex augmente son portefeuille d’actifs en France

La société montréalaise Boralex inc. a terminé un ensemble de transactions en vue d’acquérir un parc éolien en exploitation de 34,5 MW, de même que trois projets en développement complètement autorisés qui représentent 56 MW de puissance installée. Elle a également des options visant l’acquisition de 130 MW supplémentaires. « Avec cette acquisition, Boralex franchit le cap des 500 MW en exploitation, dont une puissance éolienne installée de près de 200 MW en France », a déclaré le chef de la direction, Patrick Lemaire.

Un promoteur canadien conclut un marché avec les É.-U.

La société ontarienne Algonquin Power & Utilities Corp. a complété la prise de participation pour le projet Sandy Ridge de 50 MW, soit le premier de quatre projets d’un portefeuille d’installations d’énergie éolienne de 480 MW que construit Gamesa Corporación Tecnológica aux États-Unis. (Document disponible en anglais seulement)

Activités à venir:

Le 28e Congrès annuel et salon professionnel de CanWEA
Du 14 au 17 octobre 2012
Toronto (Ontario)

APPrO 2012
Les 6 et 7 novembre 2012
Toronto (Ontario)

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2012 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2012 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.