CanWEA - NewsLink - ACEE


July 10, 2012, Issue #193 10  juillet 2012, Numéro 193

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Chinese tower maker plans Ontario factory

Shanghai Taisheng Wind Power Equipment Co. Ltd. (TSP) will open a wind tower manufacturing facility in Thorold, Ontario through a joint venture with BC-based Top Renergy Inc. The factory will be TSP’s first outside China and employ 150 people, a number that could ramp up to 250 should the company pursue manufacturing their offshore wind towers at the facility. “We’ve already received orders for the next two years. We look forward to commencing operations quickly,” says Chris Xie, CEO of TSP Canada Towers Inc. (Link to web site only)

Manufacturer finalizes Ontario factory plan

German wind turbine manufacturer Enercon will employ 50 people at a new Ontario factory that will produce electrical parts for converters and control panels. The 38,000-square-foot facility, located in the community of Beamsville in the province’s Niagara region, will make up to 60 different types of electrical cabinetry for Enercon’s wind turbines and solar products. The establishment of the factory “stresses the importance of the Ontario wind market within our Canadian and international operations,” says Enercon Canada vice-president Michael Weidemann. (Link to web site only)

Ontario assembly plant opens

Automodular Corporation has celebrated the official opening of its new assembly facility dedicated to the renewable energy industry. The facility will service the company's 2012 agreement with Vestas Nacelles A/S to sub-assemble certain wind turbine components. "We hope that this contract will serve as a platform for further assembly work in the renewable energy sector," says Automodular CEO Chris Nutt. At the peak of the contract, the facility will employ about 40 personnel.

Wind a competitive choice for BC, says study

Wind turbine prices have dropped by 20 per cent and productivity has increased by as much as 27 per cent since 2009, making wind a cost-effective way to supply the significant amounts of new electricity the province will require due to increased industrial development, says a new report commissioned by the Canadian Wind Energy Association (CanWEA). “Investing in wind energy will drive homegrown job creation for our skilled trades and the construction sector while also providing significant new economic benefits to regional areas hit hard by other resource declines,” says Nicholas Heap, BC Regional Director for CanWEA.

First Nation brings project on line

The M’Chigeeng First Nation has celebrated the grand opening of its 4 MW Mother Earth feed-in tariff wind farm in northern Ontario. The project’s two Enercon E82 2MW turbines are located on Manitoulin Island in Lake Huron, the world’s largest island in a freshwater lake. (Link to web site only)

Developer celebrates completion of Nova Scotia project

Toronto-based Sprott Power and project partner Firelight Infrastructure Partners LP held a ribbon cutting to mark the completion of their 31.5 MW Amherst Wind Farm project in Cumberland County. “This wind farm is a magnificent addition to the horizon that greets visitors when they drive into Nova Scotia. It will also play an important role in helping the province achieve its aggressive renewable energy targets,” Nova Scotia Premier Darrell Dexter said at the opening. Also link to a Sprott Power news release announcing investments in contracted projects in Ontario and BC.

Blade signing celebrates Quebec project

EDF EN Canada, a subsidiary of France’s EDF Energies Nouvelles Company, celebrated the construction of the 80 MW Saint-Robert-Bellarmin Wind Project in Quebec with a blade signing ceremony. The $200 million project is the first of seven totalling 1,003.2 MW the company will build in the province over the next four years and will reach commercial operation in September. "The reception and support from the community of Saint-Robert-Bellarmin and the MRC du Granit have largely contributed to the success of this project," says Tristan Grimbert, CEO of EDF EN North America.

First Nation, developer sign MOU

Nova Scotia’s Eskasoni First Nation has signed a memorandum of understanding with juwi Wind Canada and Community Wind Farms Inc. for the development, construction, ownership and operation of a 4.4 MW community wind project near Truro. Once complete, Harmony Community Wind will be majority owned by the Eskasoni Corporate Division and provide enough clean electricity to power more than 1,500 local residences. Construction is anticipated for 2014. The Eskasoni Corporate Division has applied for community feed-in tariff (COMFIT) contract.

Ontario flips switch on major new transmission line

Hydro One has completed its Bruce to Milton Transmission Reinforcement Project, which will provide grid access for 3 GW of new renewable energy and refurbished nuclear generating capacity. “We are paving the way for future that offers new technologies while delivering clean, renewable power for growing communities and generations to come," says Energy Minister Chris Bentley.

Ontario issues draft land use policy

Ontario is seeking input on new policy to manage renewable energy projects on Crown land, which makes up about 87% of the province’s land base. The Ministry of Natural Resources is establishing new rules to decide where and how it will make Crown land available for water power, onshore wind and solar development. It plans to focus on areas where there is available transmission and distribution capacity.

Canadian renewable energy market sees growth, challenges

While opportunities abound in Canada’s renewable energy market, which is forecast to see robust growth between now and 2015, there are also risks within each province, says Ernst & Young's latest quarterly global Renewable Energy Country Attractiveness Indices report.

Upcoming events:

CanWEA 2012
October 14-17, 2012
Toronto, Ontario

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Un fabricant de tours chinois compte établir une usine en Ontario

La société chinoise Shanghai Taisheng Wind Power Equipment Co. Ltd. (TSP) ouvrira une usine de fabrication de tours d’éoliennes à Thorold, en Ontario, en formant une coentreprise avec la société Top Renergy Inc., de la C.-B. L’usine sera la première de TSP à l’extérieur de la Chine et embauchera 150 personnes et ce nombre pourrait atteindre 250 si la société va de l’avant avec son projet de construction à cette usine de tours destinées à des éoliennes en mer. « Nous avons déjà reçu des commandes pour les deux prochaines années. Nous espérons commencer nos activités sous peu », a déclaré Chris Xie, chef de la direction de TSP Canada Towers Inc. (Lien au site Web uniquement) (Document disponible en anglais seulement)

Un fabricant finalise un projet d’usine en Ontario

Le fabricant allemand d’éoliennes Enercon embauchera 50 personnes à une nouvelle usine ontarienne où seront produites des pièces électriques pour les convertisseurs et les panneaux de contrôle. L’usine de 38 000 pieds carrés, située dans la collectivité de Beamsville, dans la région de Niagara, fabriquera jusqu’à 60 types d’armoires électriques pour les éoliennes et les produits d’énergie solaire d’Enercon. La mise en place de l’usine « souligne l’importance du marché ontarien de l’énergie éolienne au sein de nos activités canadiennes et internationales », a déclaré le vice-président d’Enercon Canada, Michael Weidemann. (Lien au site Web uniquement) (Document disponible en anglais seulement)

Inauguration d’une usine d’assemblage en Ontario

Automodular Corporation a célébré l’inauguration officielle de sa nouvelle usine d’assemblage spécialisée dans l’industrie de l’énergie renouvelable. L’usine répondra aux dispositions de l’entente de 2012 qu’a passée la société avec Vestas Nacelles A/S, soit le sous-assemblage de certains composants d’éoliennes. « Nous espérons que ce contrat servira de plate-forme pour obtenir encore plus de travail d’assemblage dans le secteur de l’énergie renouvelable », a dit le chef de la direction d’Automodular, Chris Nutt. Au point culminant de l’exécution du contrat, l’usine embauchera environ 40 personnes. (Document disponible en anglais seulement)

L’éolien est un choix concurrentiel pour la C.-B., selon une étude

Le prix des éoliennes a connu une baisse d’environ 20 pour cent et leur productivité a augmenté d’au moins 27 pour cent depuis 2009, ce qui en fait une façon économique pour la province de se procurer les importantes quantités de nouvelle électricité dont elle aura besoin en raison du développement industriel accru, indique-t-on dans un nouveau rapport commandé par l’Association canadienne de l’énergie éolienne (CanWEA). « Les investissements dans l’éolien entraîneront la création d’emplois dans la province pour nos métiers spécialisés et pour notre secteur de la construction, tout en signifiant de nouvelles retombées économiques considérables pour les régions durement touchées par le déclin des autres ressources », a indiqué Nicholas Heap, directeur régional de CanWEA pour la C.-B. (Document disponible en anglais seulement)

Raccordement au réseau du parc éolien d’une Première Nation

La Première Nation M’Chigeeng a célébré l’inauguration officielle de son parc éolien à tarifs de rachat garantis Mother Earth de 4 MW, dans le nord de l’Ontario. Ses deux éoliennes Enercon E82 de 2 MW se trouvent sur l’île Manitoulin, dans le lac Huron, soit la plus grosse île du monde au milieu d’un lac d’eau douce. (Lien au site Web uniquement) (Document disponible en anglais seulement)

Un promoteur célèbre la fin des travaux en Nouvelle-Écosse

La société torontoise Sprott Power et le partenaire du projet Firelight Infrastructure Partners LP ont tenu une cérémonie d’inauguration afin de souligner la fin des travaux pour leur parc éolien Amherst de 31,5 MW, dans le comté de Cumberland. « Ce parc éolien constitue un ajout splendide à l’horizon, accueillant les visiteurs qui arrivent en Nouvelle-Écosse. Il jouera également un rôle important en vue d’aider la province à atteindre ses ambitieux objectifs de production d’énergie renouvelable », a déclaré le premier ministre de la Nouvelle-Écosse, Darrell Dexter, lors de l’inauguration. Aussi, lien à un communiqué de presse de Sprott Power annonçant des investissements dans des projets faisant l’objet de contrats en Ontario et en C.-B. (Documents disponibles en anglais seulement)

Signature de pale pour célébrer un parc éolien au Québec

EDF EN Canada, une filiale de la société française EDF Énergies Nouvelles, a célébré la construction du parc éolien Saint-Robert-Bellarmin de 80 MW, au Québec, par une cérémonie de signature de pale. Le projet de 200 millions de dollars, dont les activités commerciales commenceront en septembre, est le premier de sept parcs éoliens qui totaliseront 1 003,2 MW et que la société construira dans la province au cours des quatre prochaines années. « L’accueil et le soutien de la communauté de Saint-Robert-Bellarmin et de la MRC du Granit ont largement contribué au succès de ce projet », a indiqué Tristan Grimbert, président-directeur général d’EDF EN Amérique du Nord.

Une Première Nation et un promoteur signent un PE

La Première Nation Eskasoni de la Nouvelle-Écosse a signé un protocole d’entente avec juwi Wind Canada et Community Wind Farms Inc. relativement au développement, à la construction, à la propriété et à l’exploitation d’un parc éolien communautaire de 4,4 MW, près de Truro. Lorsqu’il sera terminé, le parc éolien communautaire Harmony appartiendra principalement à l’Eskasoni Corporate Division et fournira suffisamment d’électricité propre pour alimenter plus de 1 500 résidences locales. La construction est prévue pour 2014. L’Eskasoni Corporate Division a fait une soumission en vue d’un contrat de tarifs de rachat garantis communautaires (COMFIT). (Document disponible en anglais seulement)

L’Ontario ajoute une nouvelle ligne de transport importante

Hydro One a terminé son projet d’augmentation de la capacité de transport de Bruce à Milton, ce qui permettra de fournir au réseau 3 GW de nouvelle énergie renouvelable et de production de la centrale nucléaire rénovée. « Nous pavons la voie pour un avenir qui offre de nouvelles technologies tout en apportant de l'énergie propre et renouvelable pour les communautés grandissantes et les générations à venir », a déclaré le ministre de l’Énergie de l’Ontario, Chris Bentley. (Document disponible en anglais seulement)

L’Ontario publie une ébauche de politique d’utilisation des terres

L’Ontario sollicite les commentaires relativement à une nouvelle politique visant à gérer les projets d’énergie renouvelable sur les terres de la Couronne, lesquelles constituent approximativement 87 % du territoire provincial. Le ministère des Ressources naturelles établit de nouvelles règles afin de décider de l’emplacement et du processus pour rendre des terres de la Couronne disponibles pour le développement des énergies hydroélectrique, éolienne infracôtière et solaire. Il compte se concentrer dans les régions où il existe une capacité de transport et de distribution.

Croissance et défis pour le marché canadien de l’énergie renouvelable

Malgré l’abondance d’occasions sur le marché canadien de l’énergie renouvelable, avec des prévisions de croissance robuste d’ici 2015, il y a également des risques dans chaque province, indique le plus récent rapport trimestriel international d’Ernst & Young, Renewable Energy Country Attractiveness Indices. (Document disponible en anglais seulement)

Activités à venir:

Le 28e Congrès annuel et salon professionnel de CanWEA
Du 14 au 17 octobre 2012
Toronto (Ontario)

Brought to you by / Offert par


All content contained in this newsletter is copyright © 2012 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2012 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.