CanWEA - NewsLink - ACEE

 

May 5, 2009, Issue #119 5 mai 2009, Numéro 119

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Utility to purchase wind farm development rights

Nova Scotia Power has signed an agreement to purchase development rights for a proposed 45 MW wind farm owned by EarthFirst Canada, a Calgary company currently operating under creditor protection. “Becoming directly involved as the developer of the Nuttby wind project should allow it to advance, despite the challenges that exist in today's financial markets,” says Nova Scotia Power’s Robin McAdam. Also link to an Earthfirst Canada news release.

Turbine maker completes installation

A survey of renewable energy developers in Ontario shows more than 15,000 MW of new renewable energy supply in the planning or development stages, most of it from wind. The Ontario Power Authority conducted the survey to better understand the potential uptake of the province’s planned new feed-in tariff program. It received responses from 150 developers with 381 projects under various stages of development, including 164 wind projects with a combined capacity of 13,382 MW.

Poll shows support for Ontario plan

A new poll has found that 87% of respondents support the provincial government’s proposed Green Energy Act. The survey, commissioned by a coalition of environmental groups, farmers, labour unions and industry associations, also shows that support is widespread across the province. Ontarians who took part in the poll see greenhouse gas reduction and job creation as the main long-term benefits of the act.

Report outlines integration roadmap

Reliably integrating large amounts of wind and other variable generation into the bulk power system will require changes to the way the system is planned and operated, says a new report from the North American Electric Reliability Corporation (NERC). “This report is just the beginning of our efforts in this area,” says Warren Frost of the Alberta Electric System Operator (AESO), who chaired the task force that produced the report. “Throughout the report, we’ve identified key homework assignments for NERC and the electric industry that we expect to be completed in the coming years.” Also link to the full report and an AESO news release.

Report outlines green jobs strategy

Alberta can create more than 200,000 long-term green jobs in renewable energy and other sectors, says a new report from the Alberta Federation of Labour, Greenpeace and the Sierra Club. "This report shows undeniably that a green investment will allow us to diversify our economy, to stabilize it and to put tens of thousands of people to work immediately building our green energy future," says Gil McGowan, President of the Alberta Federation of Labour. Also link to full report.

Turbine helps power Toronto transit station

A new 31.2-meter, 50 kW wind turbine can produce up to 80% of the power needs at the Lisgar GO Station in Toronto. The turbine, unveiled April 21, is part of GO Transit’s efforts to promote sustainable transportation throughout the entire Greater Toronto Area, says CEO Gary McNeil. "Improving the environment is a core element of our growth and development strategies.”

Wind investment a sound option, says strategist

Despite recent setbacks in the performance of renewable energy stocks, there are sectors that currently represent good value, says Bob Gorman, the chief portfolio strategist for TD Waterhouse. "Wind power is an area for consideration," he says. "If one looks at the rise of crude prices from their cyclical lows coupled with the US government's support of green energy, including the wind production tax credit through to 2012, we see an opportunity for green-minded investors."

Province issues wind turbine guidance

The New Brunswick government has released a report outlining model wind turbine provisions and best practices that will act as a resource for local governments when it comes to zoning and permitting future wind farms. "There is strong support for wind energy in New Brunswick, and it is a key priority in growing the province's energy hub," says Energy Minister Jack Keir. "We recognize the need for guidance in regulating future wind energy, and wanted to provide New Brunswickers with information on this emerging industry.”

International wind-diesel workshop planned

The 2009 International Wind-Diesel Workshop, set for June 1-2 in Ottawa, will examine the challenges of promoting use of the technology in Canada and other jurisdictions, as well as review some of the technical progress that has been made and the issues that remain. The event is expected to attract delegates from Canada, the United States, and Australia.

Alberta training program wins award

Lethbridge College’s Wind Turbine Technician program has been selected as the winner of the 2008-2009 Program Excellence Award from the Association of Canadian Community Colleges. The program, says president Tracy Edwards, “is at the forefront of Lethbridge College’s focus on emerging industry and our movement to create green careers across our academic divisions.” Since 2008, 27 students have received BZEE certification, the worldwide industry standard in training, with another group graduating in July.

Upcoming CanWEA events:

Wind Matters 2009 | Wind and Power Systems
May 20-21, 2009
Montreal, Quebec

Wind Matters 2009 | Wind, Carbon and other Environmental Markets
June 16-17, 2009
Calgary, Alberta

CanWEA 2009 | Infinite Possibilities
25th Annual Conference & Exhibition

September 20-23, 2009
Toronto, Ontario

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Un service public achètera les droits de développement d’un parc éolien

Nova Scotia Power a signé un accord en vue de l’achat des droits de développement d’un projet de parc éolien de 45 MW détenus pas EarthFirst Canada, une société de Calgary qui se trouve actuellement sous la protection de ses créanciers. « La participation directe à la conception du projet d’énergie éolienne de Nuttby devrait en permettre l’avancement, et ce, malgré les défis actuels que présentent les marchés financiers », a précisé Robin McAdam, de Nova Scotia Power. Autre lien à un communiqué de presse d’Earthfirst Canada. (Documents disponibles en anglais seulement)

Solide intérêt pour l’énergie renouvelable, selon une étude

Une étude réalisée auprès des promoteurs d’énergie renouvelable de l’Ontario a révélé qu’il y a une nouvelle capacité de production d’énergie renouvelable supérieure à 15 000 MW, surtout de l’éolien, qui en est soit à l’étape de la planification ou du développement. Cette étude de l’Office de l’électricité de l’Ontario visait à mieux comprendre le possible apport du nouveau programme de tarif de rachat garanti prévu par la province. L’étude repose sur la réponse de 150 promoteurs ayant 381 projets rendus à diverses étapes du développement, dont 164 projets d’énergie éolienne d’une puissance combinée de 13 382 MW. (Document disponible en anglais seulement)

Un sondage indique un appui pour le plan de l’Ontario

Un nouveau sondage a révélé que 87 % des personnes interrogées appuient la Loi sur l’énergie verte prévue par le gouvernement provincial. Le sondage, commandé par une coalition de groupes environnementalistes, d’agriculteurs, de syndicats et d’associations industrielles, indique aussi que l’appui s’étend à l’ensemble de la province. Les Ontariens qui ont participé au sondage considèrent que la réduction des gaz à effet de serre et la création d’emplois sont les principaux avantages à long terme de la Loi. (Document disponible en anglais seulement)

Un rapport indique la voie à suivre pour l’intégration

Un nouveau rapport de la North American Electric Reliability Corporation (NERC) indique que l’intégration fiable au vaste réseau électrique de grandes quantités d’énergie éolienne et d’autres types de production variable d’électricité nécessitera des changements de planification et d’exploitation du système. « Ce rapport ne constitue que l’amorce de notre travail dans ce domaine », dit Warren Frost de l’Alberta Electric System Operator (AESO), qui a présidé le groupe de travail qui a produit le rapport. « Dans ce rapport, nous avons déterminé les devoirs clés que doivent faire la NERC et l’industrie de l’électricité, ce qui devrait être terminé au courant des prochaines années. » Autre lien au rapport complet et à un communiqué de presse de l’AESO. (Document disponible en anglais seulement)

Un rapport décrit la stratégie en matière d’emplois verts

L’Alberta peut créer plus de 200 000 emplois à long terme dans les secteurs de l’énergie renouvelable et dans d’autres secteurs, indique un nouveau rapport produit par l’Alberta Federation of Labour, Greenpeace et le Sierra Club. « Ce rapport révèle sans contredit que des investissements verts nous permettront de diversifier notre économie, de la stabiliser et de procurer sur-le-champ de l’emploi à des dizaines de milliers de travailleurs en vue de bâtir notre avenir énergétique vert », indique Gil McGowan, président de l’Alberta Federation of Labour. Autre lien au rapport complet. (Document disponible en anglais seulement)

Une éolienne fournit de l’électricité à une gare de transit de Toronto

Une nouvelle éolienne de 31,2 mètres de hauteur et d’une puissance de 50 kW pourra répondre jusqu’à 80 % des besoins en électricité de la gare GO Lisgar de Toronto. L’éolienne, inaugurée le 21 avril, s’inscrit dans les efforts de GO Transit en vue de promouvoir le transport durable dans toute la région du Grand Toronto, indique le chef de la direction Gary McNeil. « L’amélioration de l’environnement est un élément central de nos stratégies de croissance et de développement. »

Selon un stratège, les investissements dans l’éolien sont un bon choix

Malgré la récente baisse des cours pour les titres d’énergie renouvelable, certains secteurs présentent actuellement une bonne valeur, indique Bob Gorman, le stratège de portefeuille en chef de TD Waterhouse. « L’éolien est un secteur à prendre en considération », dit-il. « Si l’on jette un coup d’œil à la hausse du prix du pétrole brut par rapport aux creux cycliques, ainsi qu’au récent appui du gouvernement américain pour l’énergie verte, incluant le crédit d’impôt pour la production d’énergie éolienne jusqu’en 2012, on constate qu’il y a une occasion à saisir pour les investisseurs axés sur l’écologie. » (Document disponible en anglais seulement)

La province publie des conseils sur les éoliennes

Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a publié un rapport décrivant les dispositions types en matière d’éoliennes et de pratiques exemplaires, lequel servira de ressource pour les administrations locales en vue du zonage et de l’octroi de permis pour les futurs parcs éoliens. « L'énergie éolienne jouit d'un solide appui au Nouveau-Brunswick et constitue une priorité clé dans la création du centre énergétique de la province », a dit le ministre de l’Énergie, Jack Keir. « Nous reconnaissons le besoin de lignes directrices pour la réglementation des futurs projets d'énergie éolienne et nous voulons renseigner les gens de la province sur cette industrie en émergence. »

Planification de l’atelier international éolien-diesel

Lors de l’atelier international 2009 sur l’éolien et le diesel qui se déroulera à Ottawa les 1er et 2 juin, on examinera les défis de la promotion de l’utilisation de la technologie au Canada et ailleurs et on analysera certains des progrès techniques réalisés et des enjeux qu’il reste. L’on prévoit que cette activité attirera des délégués du Canada, des États-Unis et de l’Australie. (Document disponible en anglais seulement)

Prix pour un programme de formation de l’Alberta

Le programme de technicien d’éoliennes du collège de Lethbridge a été choisi comme gagnant du Prix 2008-2009 d’excellence d’un programme remis par l’Association des collèges communautaires du Canada. Le programme, indique le président Tracy Edwards, « arrive au premier rang pour l’accent que met le collège de Lethbridge sur l’industrie émergente et sur notre mouvement de création de carrières “vertes” dans nos établissements d’enseignement. » Depuis 2008, 27 étudiants ont obtenu la certification BZEE, la norme mondiale de l’industrie pour la formation, et un autre groupe sera diplômé en juillet. (Document disponible en anglais seulement)

Prochains événements de CanWEA:

VENT + 2009 | Systèmes éoliens et réseaux électriques
Les 20 et 21 mai 2009
Montréal, Québec

VENT + 2009 | L'énergie éolienne, marchés de carbone et autres marchés environnementaux
Les 16 et 17 juin 2009
Calgary, Alberta

CanWEA 2009 | Des possibilités infinies
25e Congrès annuel et salon professionnel

Du 20 au 23 septembre 2009
Toronto, Ontario

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2008 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2009 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.